槌より柄が太い Tsuchi yori e ga futoi.

  • 解釈:不釣合いなほどの大袈裟なことのたとえ。
  • Literal:A handle is thicker than a hammer.
  • Interpretation:It is non-balance. It is exaggerated.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.